مطالعه ی روند بکارگیری واژگان پرکاربرد انگلیسی شبکه های اجتماعی در میان گویش وران فارسی

پژوهش حاضر تغییرات اتفاق­ افتاده در بکارگیری واژگان پرکاربرد گویش­ وران فارسی را به تفکیک سن و جنسیت آنان مورد مطالعه قرار داده است. زبان به عنوان مهمترین ابزار ارتباطی بشر از طریق فناوری­ های روز مانند شبکه­ های اجتماعی زمینه­ ی ارتباط گسترده­ تر مردم در گوشه و کنار دنیا را فراهم آورده است. شبکه­ های اجتماعی مجازی با وجود این که زمان اندکی از تولد آن­ها سپری شده است، به باور تعدادی از کارشناسان توانسته­ اند تغییرات قابل توجهی را در حوزه­ فرهنگی، اجتماعی و سیاسی به وجود آورند. یکی از حوزه­ های بارزی که تغییر در آن­ها اتفاق می­ افتد زبان است و از همین رو به نظر می­رسد برای ارایه­ ی تصویری بهتر از تغییراتی که در زبان فارسی روی می­ دهد مطالعات نظام­ مندی لازم است. برای این منظور پرسش نامه­ ای ویژه تهیه و بین 1300 نفر از گویش ­وران به صورت چاپی و مجازی توزیع گردید. داده­ ها جمع­ آوری و برای سنجش معناداری تفاوت موجود در بکار بستن واژگان زبان فارسی و انگلیسی بین افراد از آزمون خی­-دو استفاده شد. نتایج نشان داد که بکارگیری واژگان انگلیسی به جای فارسی در میان گویش­ وران زبان فارسی با گسترش استفاده از شبکه­ های اجتماعی و فضای مجازی به طور معنی­ داری ترویج یافته است. نتایج این پژوهش ضرورت توجه ویژه­ ی زبان­شناسان و جامعه­ شناسان را به روند شتابان تغییر زبان فارسی یادآوری می­ نماید.